Sleigh Bells Ring

If you haven’t lost the heart of a child you will still hear the sleigh bells ring as you fall asleep into the midnight hour of you Christmas Dreams.  I have a wife that I adore watching experience the sleigh bells ring every day, for instance New Years Eve she slaved all day long making 8 different salads with her daughter, hors devours of steamed cabbage leaves rolled with pork, and a main course meal of stuffed salmon, this meal was fit for a king and yet it was for Oksana, Volva her boyfriend, Irina, I and Miri our granddaughter.

Watching Irina was glancing at a 5 year old, the excitement was profound, as the day progressed she pulled out her finest jewelry, a beautiful dress and prepared for a feast. Little did she know I was watching and preparing myself for what would be a very formal night for her, she placed no expectations on me for dinner wear but for her she was going to a ball so I surprised her by dressing up in my suit.  Irina was flabbergasted, astounded and filled with joy that I would take the time to celebrate her fabulous feast.  How could I not be the prince that would place a glass slipper on her foot after seeing the delight in her eyes all day.  (listen did you hear the bell)

Irina did not know how to ice skate and yet when Volva suggested that we all darn on a pair of blades and skate, she was all in.  Again I am delighted and amazed at this woman, she lives life through the eyes of a child as I have alluded to before.  Not knowing how to skate, and yet excited to put on a pair of blades and battle the crowds at the arena.  She was amazing like a figure skater stepping on to the ice for the first time, poised yet scared to death unknowing what or how her body would respond to the ice beneath her feet.  She grasp my hand and with the other she clasp the boards with a vise grip but within 2 or 3 strides she was gliding along as if she had done this her whole life.  Looking into her eyes and watching the expression on he face was a visa moment (priceless).  She shuffled her feet back and forth all along the boards with me in support of her 2nd hand  as we past the entrance to the ice she didn’t even flinch like she was in any hurry to get off the rink, in time we were out in the center of the ice skating as a couple of professional olympic skaters, with one fell swoop our triple axel had her feet no longer on the ice she was pulling me down with her we hit with a bang laughing till we cried. As we skated over to the bench and the laughter subsided she realized how hard landing on ice is as her elbow took the brunt of the fall she now a lollipop for an elbow.  As the evening closed I asked her how she liked it, she said pointing to her elbow and said next time I want the elbow things, at least there will be a next time.  (did you hear that I mean that ringing sound)

Irina Skating

Today we took another adventure, this time it was to a water park excited and nervous we ventured into uncharted waters literally, Irina did not know how to swim but again was willing to take on this venture with a grin and a smile.  Irina was hesitant at first wanting to know how deep the water was where we were jumping in so Oksana stood touching the bottom of the pool while her head was out of the water Irina was more confident about taking the plunge.  She took my hand as I was in the water already while sitting on the edge she slid in making sure her head did not break the waters plane.  As with anything else her confidence grew as she ventured out away from the poolside learning how to dog paddle and frog kick.  Eyes closed, holding her breath, and reaching for my hands she was delighted that she was actually swimming.  By the end of the day she had taken on the 2nd highest water slide screaming her lungs out and swearing she will never do it again, she was swimming on her own and was actually swimming underwater a pretty good distance.  Confident, Proud and Exhausted we headed for the dressing room, hailed a cab home and are currently snuggled in our bed waiting to drift off to sleep……did you hear that if you didn’t then you better start listening to life through the eyes of a five year old child I heard the sleigh bells ringing quite often lately….I love you Irina, thank you for ringing that bell.


Если вы не потеряли сердце ребенка, вы все равно услышите звон колокольчиков, когда вы засыпаете в полночный час ваших рождественских мечтаний. У меня есть жена, которой я обожаю смотреть, как звонят звонки на санях каждый день, например, в канун Нового Года, который она всю ночь везла с ее дочерью 8 разных салатов, кусочки поеданных листьев капусты, катающихся со свининой, и блюдо из основного блюда фаршированный лосось, эта еда была пригодна для короля, и все же это было для Оксаны, Волвы, ее бойфренда, Ирины, я и Мири, нашей внучки. Наблюдая за тем, как Ирина смотрела на 5 лет, волнение было глубоким, поскольку день прогрессировал, она потянула ее прекрасные украшения, красивое платье и приготовленные для пира. Мало ли она знала, что я смотрю и готовлюсь к тому, что было бы для нее очень официальной ночью, она не ожидала меня на ужин, но для нее она собиралась на бал, поэтому я удивил ее, переодевшись в свой костюм. Ирина была ошеломлена, поражена и полна радости, что я бы потратил время, чтобы отпраздновать ее сказочный праздник. Как я мог не быть принцем, который поставил бы стеклянную тапочку на ее ногу, увидев весь день в ее глазах. (слушай, ты слышал звонок)

Ирина не знала, как кататься на коньках, и все же, когда Волва предложила, чтобы мы все набрали пару лезвий и коньков, она была все. Снова я в восторге и изумлен этой женщине, она живет жизнью глазами ребенка, Я уже упоминал об этом раньше. Не зная, как кататься на коньках, и все же взволнован, чтобы надеть пару лезвий и сразиться с толпами на арене. Она была потрясающей, как фигурист, впервые ступая на лед, все еще испугавшись до смерти, не зная, что и как ее тело ответит на лед под ее ногами. Она схватила мою руку, а другая схватила доски тисками, но в течение 2 или 3 шагов она скользила так, как будто она сделала это всю свою жизнь. Взглянув ей в глаза и наблюдая за выражением лица, он был визовым (бесценным). Она перетасовывала свои ноги взад и вперед по всем доскам со мной в поддержку ее второй руки, когда мы проходили мимо входа в лед, который она даже не вздрогнула, как будто она спешила выйти из катка, когда мы вышли в центре катание на коньках, как пара профессиональных олимпийских фигуристов, с одним махом наш тройной аксель уже не был на ногах, на которых она тянула меня с собой, и мы с треском взмахнули, пока мы не плакали. Когда мы катались на скамейке и смех утих, она поняла, как тяжелая посадка на льду, так как ее локоть взял на себя основную тяжесть падения, теперь она леденец для локтя. Когда я закрыл вечер, я спросил ее, как ей это нравится, сказала она, указывая на локоть, и сказала, что в следующий раз я хочу, чтобы локоть, по крайней мере, будет в следующий раз. (вы слышали, что я имею в виду этот звонкий звук)

Сегодня мы взяли еще одно приключение, на этот раз в аквапарк, взволнованный и нервный, мы буквально рисковали в неизведанные воды, Ирина не знала, как плавать, но снова захотела взять это предприятие с усмешкой и улыбкой. Сначала Ирина колебалась, желая узнать, насколько глубоко вода была там, где мы прыгали, поэтому Оксана стояла, касаясь дна бассейна, когда ее голова была вне воды. Ирина была более уверена в том, что решила окунуться. Она взяла меня за руку, когда я уже была в воде, сидя на краю, и она скользнула, убедившись, что ее голова не сломала водный план. Как и с чем-то еще, ее уверенность возрастала, когда она отваживалась от бассейна, изучая, как собачьи весло и лягушачьи удары. Глаза закрылись, затаив дыхание, и, достигнув моих рук, она была в восторге от того, что она действительно плавала. К концу дня она взяла на себя 2-ю верхнюю водную горку, кричащую о ее легких, и ругалась, что больше никогда не будет делать этого, она сама плавала и действительно плавала под водой на довольно хорошем расстоянии. Уверенный, гордый и изнуренный, мы направились в раздевалку, приветствовали дом такси и в настоящее время прижаты к нам в постель, ожидая дрейфа, чтобы заснуть … вы слышали, что если вы этого не сделали, тогда лучше начать слушать жизнь глазами пятилетнего ребенка. Я слышал, что в последнее время часто звонят звонки на санях. Я люблю тебя, Ирина, спасибо, что звонил в этот колокол.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s